Ibland är jag feg…

…och idag är en sådan dag. I morse plockade jag upp boken Det borde finnas regler. Jag såg nyligen att den filmatiseras och kommer att ha premiär i höst, så jag tänkte att det kunde vara intressant att läsa den, med tanke på att det är både en svensk bok och film. Jag har nu tagit mig igenom några kapitel, men jag väljer att stanna här. Jag är inte förtjust i att lägga ifrån mig en bok så tidigt, men ibland får jag för mig att jag är lite feg och gör det ändå. Jag borde verkligen ha lärt mig efter att jag avfärdade Jellicoe road helt (som jag för övrigt planerar att recensera senare i veckan), en bok som jag nu har kommit att Älska med stort Ä.

Anledningen till mitt plötsliga beslut handlar främst om språket. Jag tycker att det känns för ”slappt” och ”illa” om jag får uttrycka mig så. Texten är skriven i ett slags talspråk och nästan varje mening innehåller en blandning av engelska ord och ungdomligt tugg. Usch. Det är något som jag har svårt att hantera. När jag läser en bok vill jag inte att den ska kännas som en film eller som hur vi pratar i vardagen. Det är bara min åsikt, men jag kan förstå att många som kanske inte läser så mycket uppskattar boken för dess ungdomliga språk och att de kan relatera till det. Men efter att ha läst Himlen börjar här och Jellicoe road, som båda har ett fantastiskt språk, är det ganska svårt att fördjupa sig i något så här. Visst, jag har som de flesta ungdomar hamnat i det här slarviga talspråket med ”ba”, ”typ”, ”liksom” och så vidare, men jag försöker verkligen att undvika dessa ord. De låter så hemskt! Så vad ska jag tänka när sådant språk dyker upp i en bok?

Ursäkta, kanske blev jag lite väl negativ nu. Den här boken kanske är helt fantastisk och garanterat rolig, men jag tror inte att den är rätt för mig. Om jag senare ser fler recensioner som bara har positiva omdömen kan det hända att jag ger den en ny chans, men just nu är den markerad som ”ej aktuell”. (Okej, så allvarligt är det inte).

För övrigt, ni kanske lade märke till att jag nämnde att språket var den främsta anledningen. En annan faktor är att efter den korta del jag läst känns det som att boken är mer anpassad för en något äldre publik, med tanke på handlingen.


Senare i veckan planerar jag att skriva ett inlägg om min vecka i Småland, ett speciellt inlägg på torsdag och en recension. Dessutom har jag fått några nya idéer till framtida blogginlägg, men vi får se när de dyker upp.

Vanessa

About Vanessa

Vanessa är 42 år gammal och bor i Nacka med sin man och två barn. Hon älskar internet och bloggar om allt från böcker, film, kändisar och TV.