Så här såg det ut igår kväll när jag avslutade Sarah Dessens senaste översättning. Det har blivit en sommarvana att alltid läsa en av hennes böcker. ”I dina ögon” var faktiskt riktigt bra. De första översättningarna var de starkaste, sedan kom några som var mindre imponerande, men nu verkar det vara på väg upp igen! Även om alla hennes böcker är lika mysiga. Jag uppskattar att de utspelar sig i samma miljöer och att de har kopplingar till varandra. En rolig idé, eftersom det är ganska ovanligt!
Förutom det har jag inte läst så mycket mer. Jag inledde månaden med ”Vattnet drar”, men det tog sin tid. Jag kände verkligen ingen motivation att ta mig igenom den, trots att den var lättläst. Så kan det vara ibland! Nu har jag istället börjat på ”Livet efter dig” av Jojo Moyes. Den har fått mycket uppmärksamhet och har även blivit film. Jag har hört så mycket positivt om den och vill verkligen läsa den innan jag ser filmen. Mamma har redan läst ut den, så jag snodde den!
Hittills är boken väldigt underhållande, men jag misstänker att det kanske inte kommer att hålla i sig så länge. Jag älskar dock alla små citat och liknande. Dialogerna mellan Lou och Will är fantastiska. Will är så otrevlig att det blir komiskt! Som när han hotar att köra över mig med rullstolen om jag inte slutar vissla. Jag dör av skratt!!! Är det någon annan som har läst den och har tankar om boken?
